Новости за 30.06.2017

‘건물 이사’는 소련에서 시작한 것은 아니다. 사람들은 이미 오래 전부터 집 또는 다른 건축물을 통째로 이전해왔다. ‘건물 옮기기’ 방법을 처음 고안한 사람은 이탈리아 엔지니어인 아리스토텔레스 피오라반티로 알려져 있다. 바로 그가 1455년에 볼로냐의 성모마리아 성당의 종탑을 10미터 이상 이동시킨 장본인이다. 하지만 건물 옮기기 기술이 활개를 치기 시작한 것은 다름아닌 소련에서였다.

‘명성 높은’, ‘영예로운’이란 뜻의 단어(славный)에서 파생된 ‘슬라부트노스티(славутность)’는 매우 다양한 의미를 가진 단어다. 호감가는 외모, 매력, 예의바름 등이 여기에 포함된다. 하지만 가장 중요한 것은 고결한 이름으로 그것을 잃는 것은 큰 수치로 여겨졌다.

http://rbth.tilda.ws/page1144622.html