Potężny wybuch na stacji paliw zabił 10 osób. 5-latka poszła tylko po ciasto urodzinowe dla mamy...
10 osób zginęło, a 8 zostało rannych w potężnym wybuchu, do którego doszło na stacji paliw w Irlandii. Wśród ofiar znaleźli się zaledwie 5-letnia Shauna i jej tata Robert Garwe. Ojciec i córka wybrali się do sklepu przy stacji paliw, by kupić tort urodzinowy dla mamy dziewczynki...