О важности безопасных связей и близости с другими людьми после травмы

Травма, отмечает голландский психиатр и исследователь пост-травматического стрессового расстройства Ван дер Кольк, влияет не только на того, кто подвергся ей, но и на окружение этого человека, и особенно на тех, кто его любит. Он пишет:Не обязательно быть солдатом, или оказаться в лагере беженцев из Сирии или Конго, чтобы встретиться с травмой. Травма может случиться с нами, нашими друзьями, нашими семьями и соседями. Исследование Центра Контроля и Профилактики Болезней в США установило, что 1 из 5-ти американцев подвергался сексуальным домогательствам в детстве; 1-го из 4-х избивали родители до появления следов побоев на теле; в 1-й из 3-х пар осуществляется физическое насилие. Четверть американцев выросла в окружении алкозависимых родственников; 1 из 8-ми видел, как избивают его мать.Огромное количество энергии уходит на то, чтобы продолжать функционировать, неся в себе воспоминания об ужасе, и стыде крайней беспомощности и уязвимости. У переживших травму, отмечает Ван дер Кольк, части ...